Corona de Amenofis - Trivia del Tercer Ciclo.
Los lectores habituales de "Corona de Amenofis" ya están habituados a esto. Tanto para el Primer como para el Segundo Ciclo de "Corona de Amenofis", publiqué sendos posteos en los cuales ofrecía datos de trivia y notas acerca del proceso de creación y desarrollo de cada Ciclo. A continuación, las notas relativas al desarrollo del Tercer Ciclo.
-- La introducción de Ludwica y Yasna obedece a presentar dos personajes nuevos que no tuvieran un trasfondo anterior dentro de la serie, y por lo tanto, hacer más amistoso el Tercer Ciclo para lectores que no hubieran leído los dos ciclos anteriores. Uno de los problemas más arduos del Tercer Ciclo fue encajar sus respectivas historias personales y visiones del mundo dentro de los eventos del ciclo.
-- La idea inicial es que cada uno de los capítulos del Tercer Ciclo tuviera como epígrafe una cita de alguna canción de Imperial Sunlight Assembly. Pero pronto me di cuenta de que una banda recién empezando como ésa, no podría tener tantas canciones en su repertorio para rellenar 24 epígrafes sin repetirse, así es que combiné con letras procedentes de Soulware, y lo reduje a los cuatro primeros capítulos: en el quinto capítulo ("Sonido industrial para Sotis") es donde aparecen por primera vez Imperial Sunlight Assembly y Soulware dentro de la trama. Este aspecto del universo de "Corona de Amenofis" fue después dejado de lado, pero está planificado en el Cuarto Ciclo reaparezca Imperial Sunlight Assembly.
-- Toda una subtrama relativa al pasado de Ludwica, acabó descartada por motivos de espacio. Algunos restos de esto quedan, en las constantes alusiones al pasado de Ludwica. Dicha subtrama, con todo, será presentada formalmente en el Cuarto Ciclo.
-- La banda Imperial Sunlight Assembly es una obvia referencia a la banda industrial canadiense Front Line Assembly. Sin embargo, el trasfondo intelectual de Imperial Sunlight Assembly es diferente, y podría ser definida como una especie de banda nietzscheana y "j-industrial".
-- Uno de los principales problemas del capítulo "Siete veces siete", que abre el Tercer Ciclo, fue introducir las tramas principales sin que se hipertrofiara. La versión inicial del episodio tenía seis páginas de largo, y hubo que efectuar drásticos recortes para que quedara en las cuatro de un capítulo estándar de "Corona de Amenofis".
-- El capítulo "Siete veces siete", que inagura el Tercer Ciclo, es el número 49 (siete multiplicado por siete) de la serie, en la numeración correlativa total. No es el primer capítulo cuyo título juega con la numeración. El episodio número 46 se tituló "47 y 48", aludiendo al par número 24 de cromosomas presente en el genotipo de los misselianos.
-- ¿Quién detonó la bomba nuclear que arrasó con Misselburgo, en "Siete veces siete"? Si bien la idea de arrasar Misselburgo era ideal para cambiar el estatus de los misselianos en la trama general, la respuesta a esta pregunta significó varios problemas en la historia. Inicialmente, la responsabilidad iba a ser adjudicada a una agencia en las sombras, relacionada de algún modo con ARCECh. Luego, la responsabilidad cambió a agentes de la Progenie de Imagocoyotl. Ambas soluciones fueron finalmente descartadas por absurdas. Lo cierto es que, aunque Klunn propone un eventual responsable, y es una explicación satisfactoria, el hecho de que se lo diga a Leoncio, y de que la relación entre Klunn y Leoncio se haya deteriorado progresivamente, hace que esta idea no sea ciento por ciento confiable. El lector no debería descartar que, en un futuro, se retomara esta trama y se hiciera alguna nueva revelación, vía retcon, sobre la verdadera identidad de quienes detonaron la bomba nuclear contra Misselburgo.
-- El capítulo "Devi", aparte de explicar el trasfondo del personaje de Amara, es el primero que se ambienta en el pasado histórico de la Tierra, en vez del "tiempo presente" propio del resto de la serie. Aunque en el capítulo no se menciona una fecha, el personaje Samosis el Egipcio, que aparece ahí, es datado en el capítulo "18.000 años luz en dirección hacia el núcleo galáctico" como contemporáneo de Eratóstenes, lo que sitúa a éste (y por tanto al episodio en que Samosis y Amara coinciden) alrededor del año 250 a.C.
-- En la versión inicial del capítulo "Devi", Amara hacía una serie de revelaciones a Leoncio antes de fallecer, dejando el resto en la carta que el Coordinador intercepta. Dichas revelaciones fueron dejadas de lado, primero porque ya el propio capítulo era densamente mitológico respecto de las devi y su rol en la Tierra, y en segundo lugar para ceñirse al largo estándar de los capítulos de "Corona de Amenofis". Con todo, buena parte de lo que se suponía que Amara iba a revelarle a Leoncio, está contenido después en el capítulo "Diálogo sobre los sistemas del universo".
-- La muerte de Roberto Márquez, presentada en los capítulos "Después de la lluvia negra" y "Bajo el radar", está libremente inspirada en la muerte de Barry Baldwin, un agente del FBI en la tercera temporada de la serie televisiva "Millennium". El paralelo no se agota allí. En el episodio anterior al de la muerte de Barry Baldwin, podía suponérsele igualmente muerto, aunque esto habría sucedido "off screen", mientras que a Roberto Márquez podía suponérsele también muerto, desde el capítulo "El Sol atrapa su sombra".
-- El título original del capítulo "Sonido industrial para Sotis" iba a ser "Una balada por Imagocoyotl". Fue descartado porque aunque la amenaza de la Progenie de Imagocoyotl fue presentada tan temprano como a mediados del Segundo Ciclo, el verdadero peso de la misma iba a sentirse recién bien promediado el Tercer Ciclo, y se decidió privilegiar la relación entre Leoncio y Ludwica, en vez de lo anterior. El título del capítulo alude de manera velada a la canción "Power" de KMFDM, que en una línea dice: "We got the power, excessive force, industrial soundtrack to the holy wars".
-- La primera idea para el capítulo "Mezclaversos", versaba sobre la inaguración de una exposición de pintura, e incluso tenía contemplado un nuevo cameo, al estilo del efectuado con Lluvia Acida en el Primer Ciclo (capítulo "Bajo el verde sol"). Por distintas razones, hubo que descartar el cameo, de manera que se acudió al siempre socorrido personaje de Pablo Eleuterios, de quien en un principio no se tenían contempladas más apariciones.
-- Una aparición de Pablo Eleuterios, posterior al capítulo "Mezclaversos", fue descartada debido al fallecimiento del escritor Sergio Meier, en agosto de 2009. El personaje de Pablo Eleuterios estaba libremente inspirado en Sergio Meier. Con todo, está contemplado darle espacio a Pablo Eleuterios en el Cuarto Ciclo, para empalmar una subtrama de éste, relacionada con la Universidad Neoclásica Joachim Winckelmann.
-- El episodio "18.000 años luz en dirección hacia el núcleo galáctico" fue levemente reescrito después de que yo fuera al cine a ver "Star Trek", y encontrarme que en la película destruyen un planeta de una manera muy similar a como había planteado la trama en el primer borrador del capítulo. El capítulo tiene además el récord de poseer el título más largo de todos los episodios publicados en los tres primeros ciclos de "Corona de Amenofis". En el extremo opuesto se encuentra el capítulo "51%", con apenas tres caracteres alfanuméricos en el título.
-- El episodio "El reporte de Yasna" fue escrito teniendo en mente el capítulo "El reporte de Gloval", en la serie "Robotech". En ambos episodios, más que hacer avanzar la trama, se hace una recapitulación global de aspectos mitológicos de la serie, lo que me pareció una buena idea a mitad del Tercer Ciclo para orientar a los lectores que pudieran estar perdidos con algunos eventos y personajes.
-- El secuestro de Leoncio a manos de Ramiro Delponte no estaba contemplado en la planificación inicial del Tercer Ciclo. Sin embargo, fue necesario introducir ese giro de la historia para anular a un personaje que se estaba volviendo demasiado poderoso, y hubiera precipitado el final del Ciclo de manera demasiado anticipada.
-- La idea de que Leoncio viajara a Cartagena nació por primera vez después de que yo mismo emprendiera ese viaje en el año 2007. Contemplé una subtrama relacionada con la ARCECh, en que Leoncio y Catalina, siendo ambos estudiantes de periodismo, investigaban la conexión de un poeta maldito en dicha localidad, con una agencia anterior a la ARCECh. Dicha trama fue descartada porque no había posibilidad de ajustarla en el Segundo Ciclo. El argumento fue reciclado para el Tercer Ciclo, ahora con Leoncio y Ludwica emprendiendo el viaje. Sin embargo, habiendo caído Leoncio en coma, fue Ludwica quien finalmente protagonizó el episodio respectivo, que es "Enfréntalo o huye para siempre".
-- La Iglesia del Diablo efectivamente existe en Cartagena, así como el negocio en la esquina de la plaza en que acontece un breve diálogo del capítulo "Enfréntalo o huye para siempre". Sin embargo, aunque Basanio Urmeneta está libremente inspirado en Vicente Huidobro, la descripción de su residencia no se corresponde con nada que pudiéramos calificar de "huidobriano".
-- La inclusión del ficticio virus AH1K no estaba contemplada en la historia original. Fue añadido después, como consecuencia del boom mediático en torno al virus de la gripe AH1N1.
-- En un primer borrador del capítulo "AH1K", Ludwica era perseguida por los agentes de la ARCECh, so pretexto de haber sido eventualmente infectada con el virus de la rabia. Al desarrollarse la idea del virus AH1K, esto fue modificado.
-- El capítulo "2009" pasó por tres títulos antes de obtener el definitivo. Todos ellos fueron descartados porque de una manera u otra insinuaban el cliffhanger con el que se cierra el capítulo.
-- El título del capítulo "A cinco minutos de la eternidad", penúltimo del Tercer Ciclo, es un autohomenaje de Corona de Amenofis. El penúltimo capítulo del Primer Ciclo se titula "El primer segundo del resto del futuro".
-- El capítulo "Diálogo sobre los sistemas del universo" alude a la obra "Diálogo sobre los sistemas del mundo" de Galileo Galilei. En el año 2009, en que se publicó este episodio, se cumplen 400 años desde que Galileo Galilei dirigió por primera vez un telescopio hacia el cielo. El capítulo mismo adopta la estructura de un diálogo filosófico a tres partes, exactamente como la obra de Galileo Galilei, si bien ahí se acaban los paralelos, porque en el texto galileano hay un debate entre dos posiciones antagónicas y un moderador, mientras que en el episodio coronaaminofeano hay dos mentores que instruyen a una aprendiz, uno desde la razón y el otro desde la emoción.
-- Dentro de la planificación inicial del Tercer Ciclo, la trama de la Progenie de Imagocoyotl iba a quedar absolutamente cerrada en el ANTEPENÚLTIMO episodio. El penúltimo episodio iba a desarrollar la lucha de Leoncio contra los qwindazar, en el siglo XXIII. Sin embargo, por motivos de espacio, toda esa subtrama hubo de ser descartada. En el episodio "Diálogo sobre los sistemas del universo" hay una vaga referencia a lo que habría sido el resultado eventual de esa confrontación.
-- Dentro de la numeración total de capítulos de "Corona de Amenofis", el episodio "Diálogo sobre los sistemas del universo" es el número 72. Siendo uno de los capítulos más explicativos en lo que a mitología interna de la historia se refiere, se eligió a propósito dicho número por ser el de los 72 redactores de la Septuaginta, el de las 72 huríes del Paraíso según el Islamismo, los 72 discípulos de Confucio, los 72 cómplices de Set contra Osiris, etcétera. Incluso en algún minuto, cuando estimé necesario alargar el ciclo de 24 capítulos a 30 (habiendo terminado por tanto en el capítulo 78), estaba dispuesto a mantener el capítulo siempre en su lugar. El número 72 tiene connotaciones importantes para el misticismo debido a sus peculiares propiedades matemáticas: es la suma de 13, 17, 19 y 23 (cuatro números primos consecutivos), o de 5, 7, 11, 13, 17 y 19 (seis primos consecutivos), y el resultado de multiplicar dos números consecutivos (8 y 9), entre otros.
Les recuerdo que actualmente, aunque no hay nuevos episodios de "Corona de Amenofis", sí estoy publicando nuevos episodios para el Tercer Ciclo de "Infra Terra", cada Lunes. "Corona de Amenofis" regresará en Marzo de 2010, con el capítulo "Especies".
-- La introducción de Ludwica y Yasna obedece a presentar dos personajes nuevos que no tuvieran un trasfondo anterior dentro de la serie, y por lo tanto, hacer más amistoso el Tercer Ciclo para lectores que no hubieran leído los dos ciclos anteriores. Uno de los problemas más arduos del Tercer Ciclo fue encajar sus respectivas historias personales y visiones del mundo dentro de los eventos del ciclo.
-- La idea inicial es que cada uno de los capítulos del Tercer Ciclo tuviera como epígrafe una cita de alguna canción de Imperial Sunlight Assembly. Pero pronto me di cuenta de que una banda recién empezando como ésa, no podría tener tantas canciones en su repertorio para rellenar 24 epígrafes sin repetirse, así es que combiné con letras procedentes de Soulware, y lo reduje a los cuatro primeros capítulos: en el quinto capítulo ("Sonido industrial para Sotis") es donde aparecen por primera vez Imperial Sunlight Assembly y Soulware dentro de la trama. Este aspecto del universo de "Corona de Amenofis" fue después dejado de lado, pero está planificado en el Cuarto Ciclo reaparezca Imperial Sunlight Assembly.
-- Toda una subtrama relativa al pasado de Ludwica, acabó descartada por motivos de espacio. Algunos restos de esto quedan, en las constantes alusiones al pasado de Ludwica. Dicha subtrama, con todo, será presentada formalmente en el Cuarto Ciclo.
-- La banda Imperial Sunlight Assembly es una obvia referencia a la banda industrial canadiense Front Line Assembly. Sin embargo, el trasfondo intelectual de Imperial Sunlight Assembly es diferente, y podría ser definida como una especie de banda nietzscheana y "j-industrial".
-- Uno de los principales problemas del capítulo "Siete veces siete", que abre el Tercer Ciclo, fue introducir las tramas principales sin que se hipertrofiara. La versión inicial del episodio tenía seis páginas de largo, y hubo que efectuar drásticos recortes para que quedara en las cuatro de un capítulo estándar de "Corona de Amenofis".
-- El capítulo "Siete veces siete", que inagura el Tercer Ciclo, es el número 49 (siete multiplicado por siete) de la serie, en la numeración correlativa total. No es el primer capítulo cuyo título juega con la numeración. El episodio número 46 se tituló "47 y 48", aludiendo al par número 24 de cromosomas presente en el genotipo de los misselianos.
-- ¿Quién detonó la bomba nuclear que arrasó con Misselburgo, en "Siete veces siete"? Si bien la idea de arrasar Misselburgo era ideal para cambiar el estatus de los misselianos en la trama general, la respuesta a esta pregunta significó varios problemas en la historia. Inicialmente, la responsabilidad iba a ser adjudicada a una agencia en las sombras, relacionada de algún modo con ARCECh. Luego, la responsabilidad cambió a agentes de la Progenie de Imagocoyotl. Ambas soluciones fueron finalmente descartadas por absurdas. Lo cierto es que, aunque Klunn propone un eventual responsable, y es una explicación satisfactoria, el hecho de que se lo diga a Leoncio, y de que la relación entre Klunn y Leoncio se haya deteriorado progresivamente, hace que esta idea no sea ciento por ciento confiable. El lector no debería descartar que, en un futuro, se retomara esta trama y se hiciera alguna nueva revelación, vía retcon, sobre la verdadera identidad de quienes detonaron la bomba nuclear contra Misselburgo.
-- El capítulo "Devi", aparte de explicar el trasfondo del personaje de Amara, es el primero que se ambienta en el pasado histórico de la Tierra, en vez del "tiempo presente" propio del resto de la serie. Aunque en el capítulo no se menciona una fecha, el personaje Samosis el Egipcio, que aparece ahí, es datado en el capítulo "18.000 años luz en dirección hacia el núcleo galáctico" como contemporáneo de Eratóstenes, lo que sitúa a éste (y por tanto al episodio en que Samosis y Amara coinciden) alrededor del año 250 a.C.
-- En la versión inicial del capítulo "Devi", Amara hacía una serie de revelaciones a Leoncio antes de fallecer, dejando el resto en la carta que el Coordinador intercepta. Dichas revelaciones fueron dejadas de lado, primero porque ya el propio capítulo era densamente mitológico respecto de las devi y su rol en la Tierra, y en segundo lugar para ceñirse al largo estándar de los capítulos de "Corona de Amenofis". Con todo, buena parte de lo que se suponía que Amara iba a revelarle a Leoncio, está contenido después en el capítulo "Diálogo sobre los sistemas del universo".
-- La muerte de Roberto Márquez, presentada en los capítulos "Después de la lluvia negra" y "Bajo el radar", está libremente inspirada en la muerte de Barry Baldwin, un agente del FBI en la tercera temporada de la serie televisiva "Millennium". El paralelo no se agota allí. En el episodio anterior al de la muerte de Barry Baldwin, podía suponérsele igualmente muerto, aunque esto habría sucedido "off screen", mientras que a Roberto Márquez podía suponérsele también muerto, desde el capítulo "El Sol atrapa su sombra".
-- El título original del capítulo "Sonido industrial para Sotis" iba a ser "Una balada por Imagocoyotl". Fue descartado porque aunque la amenaza de la Progenie de Imagocoyotl fue presentada tan temprano como a mediados del Segundo Ciclo, el verdadero peso de la misma iba a sentirse recién bien promediado el Tercer Ciclo, y se decidió privilegiar la relación entre Leoncio y Ludwica, en vez de lo anterior. El título del capítulo alude de manera velada a la canción "Power" de KMFDM, que en una línea dice: "We got the power, excessive force, industrial soundtrack to the holy wars".
-- La primera idea para el capítulo "Mezclaversos", versaba sobre la inaguración de una exposición de pintura, e incluso tenía contemplado un nuevo cameo, al estilo del efectuado con Lluvia Acida en el Primer Ciclo (capítulo "Bajo el verde sol"). Por distintas razones, hubo que descartar el cameo, de manera que se acudió al siempre socorrido personaje de Pablo Eleuterios, de quien en un principio no se tenían contempladas más apariciones.
-- Una aparición de Pablo Eleuterios, posterior al capítulo "Mezclaversos", fue descartada debido al fallecimiento del escritor Sergio Meier, en agosto de 2009. El personaje de Pablo Eleuterios estaba libremente inspirado en Sergio Meier. Con todo, está contemplado darle espacio a Pablo Eleuterios en el Cuarto Ciclo, para empalmar una subtrama de éste, relacionada con la Universidad Neoclásica Joachim Winckelmann.
-- El episodio "18.000 años luz en dirección hacia el núcleo galáctico" fue levemente reescrito después de que yo fuera al cine a ver "Star Trek", y encontrarme que en la película destruyen un planeta de una manera muy similar a como había planteado la trama en el primer borrador del capítulo. El capítulo tiene además el récord de poseer el título más largo de todos los episodios publicados en los tres primeros ciclos de "Corona de Amenofis". En el extremo opuesto se encuentra el capítulo "51%", con apenas tres caracteres alfanuméricos en el título.
-- El episodio "El reporte de Yasna" fue escrito teniendo en mente el capítulo "El reporte de Gloval", en la serie "Robotech". En ambos episodios, más que hacer avanzar la trama, se hace una recapitulación global de aspectos mitológicos de la serie, lo que me pareció una buena idea a mitad del Tercer Ciclo para orientar a los lectores que pudieran estar perdidos con algunos eventos y personajes.
-- El secuestro de Leoncio a manos de Ramiro Delponte no estaba contemplado en la planificación inicial del Tercer Ciclo. Sin embargo, fue necesario introducir ese giro de la historia para anular a un personaje que se estaba volviendo demasiado poderoso, y hubiera precipitado el final del Ciclo de manera demasiado anticipada.
-- La idea de que Leoncio viajara a Cartagena nació por primera vez después de que yo mismo emprendiera ese viaje en el año 2007. Contemplé una subtrama relacionada con la ARCECh, en que Leoncio y Catalina, siendo ambos estudiantes de periodismo, investigaban la conexión de un poeta maldito en dicha localidad, con una agencia anterior a la ARCECh. Dicha trama fue descartada porque no había posibilidad de ajustarla en el Segundo Ciclo. El argumento fue reciclado para el Tercer Ciclo, ahora con Leoncio y Ludwica emprendiendo el viaje. Sin embargo, habiendo caído Leoncio en coma, fue Ludwica quien finalmente protagonizó el episodio respectivo, que es "Enfréntalo o huye para siempre".
-- La Iglesia del Diablo efectivamente existe en Cartagena, así como el negocio en la esquina de la plaza en que acontece un breve diálogo del capítulo "Enfréntalo o huye para siempre". Sin embargo, aunque Basanio Urmeneta está libremente inspirado en Vicente Huidobro, la descripción de su residencia no se corresponde con nada que pudiéramos calificar de "huidobriano".
-- La inclusión del ficticio virus AH1K no estaba contemplada en la historia original. Fue añadido después, como consecuencia del boom mediático en torno al virus de la gripe AH1N1.
-- En un primer borrador del capítulo "AH1K", Ludwica era perseguida por los agentes de la ARCECh, so pretexto de haber sido eventualmente infectada con el virus de la rabia. Al desarrollarse la idea del virus AH1K, esto fue modificado.
-- El capítulo "2009" pasó por tres títulos antes de obtener el definitivo. Todos ellos fueron descartados porque de una manera u otra insinuaban el cliffhanger con el que se cierra el capítulo.
-- El título del capítulo "A cinco minutos de la eternidad", penúltimo del Tercer Ciclo, es un autohomenaje de Corona de Amenofis. El penúltimo capítulo del Primer Ciclo se titula "El primer segundo del resto del futuro".
-- El capítulo "Diálogo sobre los sistemas del universo" alude a la obra "Diálogo sobre los sistemas del mundo" de Galileo Galilei. En el año 2009, en que se publicó este episodio, se cumplen 400 años desde que Galileo Galilei dirigió por primera vez un telescopio hacia el cielo. El capítulo mismo adopta la estructura de un diálogo filosófico a tres partes, exactamente como la obra de Galileo Galilei, si bien ahí se acaban los paralelos, porque en el texto galileano hay un debate entre dos posiciones antagónicas y un moderador, mientras que en el episodio coronaaminofeano hay dos mentores que instruyen a una aprendiz, uno desde la razón y el otro desde la emoción.
-- Dentro de la planificación inicial del Tercer Ciclo, la trama de la Progenie de Imagocoyotl iba a quedar absolutamente cerrada en el ANTEPENÚLTIMO episodio. El penúltimo episodio iba a desarrollar la lucha de Leoncio contra los qwindazar, en el siglo XXIII. Sin embargo, por motivos de espacio, toda esa subtrama hubo de ser descartada. En el episodio "Diálogo sobre los sistemas del universo" hay una vaga referencia a lo que habría sido el resultado eventual de esa confrontación.
-- Dentro de la numeración total de capítulos de "Corona de Amenofis", el episodio "Diálogo sobre los sistemas del universo" es el número 72. Siendo uno de los capítulos más explicativos en lo que a mitología interna de la historia se refiere, se eligió a propósito dicho número por ser el de los 72 redactores de la Septuaginta, el de las 72 huríes del Paraíso según el Islamismo, los 72 discípulos de Confucio, los 72 cómplices de Set contra Osiris, etcétera. Incluso en algún minuto, cuando estimé necesario alargar el ciclo de 24 capítulos a 30 (habiendo terminado por tanto en el capítulo 78), estaba dispuesto a mantener el capítulo siempre en su lugar. El número 72 tiene connotaciones importantes para el misticismo debido a sus peculiares propiedades matemáticas: es la suma de 13, 17, 19 y 23 (cuatro números primos consecutivos), o de 5, 7, 11, 13, 17 y 19 (seis primos consecutivos), y el resultado de multiplicar dos números consecutivos (8 y 9), entre otros.
Les recuerdo que actualmente, aunque no hay nuevos episodios de "Corona de Amenofis", sí estoy publicando nuevos episodios para el Tercer Ciclo de "Infra Terra", cada Lunes. "Corona de Amenofis" regresará en Marzo de 2010, con el capítulo "Especies".
0 comentarios:
Publicar un comentario en la entrada